Traduction de «gevestigd allée scheffer » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van het Directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) van 3 september 2013 wordt geregistreerd als hypotheekonderneming, " CREDIT AGRICOLE Luxembourg" , onderneming naar Luxemburgs recht, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is allée Scheffer 39, 2520 Luxemburg.
Par décision du Comité de Direction de l'Autorité des services et marchés financiers (FSMA) du 3 septembre 2013, il est procédé à l'enregistrement comme entreprise hypothécaire " CREDIT AGRICOLE Luxembourg" , société de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé allée Scheffer 39, 2520 Luxembourg.

Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 18 oktober 2005, wordt de overdracht van de verzekeringscontracten tengevolge een fusie door overneming van de onderneming naar Luxemburgs recht « Predica Europe », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd allée Scheffer 55, te 2520 Luxembourg-L, door de onderneming naar Luxemburgs recht « Predicai Europe », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd allée Scheffer 55, te 2520 Luxembourg-L, goedgekeurd.
Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 18 octobre 2005, est approuvé le transfert des contrats d'assurances résultant de la fusion par absorption de l'entreprise de droit luxembourgeois « Predica Europe », dont le siège social est situé allée Scheffer 55, à 2520 Luxembourg-L, par l'entreprise de droit luxembourgeois « Predicai Europe », dont le siège social est situé allée Scheffer 55, à 2520 Luxembourg-L.