Vertaling van "geval periodiek gemeten " (Nederlands → Frans) :

In dat geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in punt 2.1, onder c. In dat geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in punt 2.1, onder c.
Dans ce cas, les émissions de fluorure d'hydrogène (HF) font l'objet de mesures périodiques comme indiqué au point 2.1 c).

In dat geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in punt 2.1, onder c).
Dans ce cas, les émissions de HF font l'objet de mesures périodiques comme indiqué au point 2.1 c).

In dit geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in artikel 32, onder c) .
Dans ce cas, les émissions de HF font l'objet de mesures périodiques comme indiqué à l'article 32, point c) .

2.8.2. In het geval van een uitlaatgasnabehandelingssysteem op basis van een periodiek regeneratieproces worden de emissies gemeten bij ten minste twee ETC-tests (één tijdens en één buiten het regeneratieproces) bij een gestabiliseerd nabehandelingssysteem; de resultaten worden gewogen.
2.8.2. Pour un système de post-traitement des gaz d’échappement fondé sur un processus de régénération périodique, les émissions sont mesurées au cours de deux essais ETC au moins, l’un au cours et l’autre en dehors d’une opération de régénération sur un système de post-traitement stabilisé, les résultats étant pondérés.

In dit geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in § 1, 3°.
Dans ce cas, les émissions de HF font l'objet de mesures périodiques comme indiqué au § 1, 3°.

De HF-emissies worden in dit geval periodiek gemeten.
Dans ce cas, les émissions de HF font l'objet de mesures périodiques.