Traduction de «getekend worden bevatten volgende krachtlijnen » (Néerlandais → Français) :

De afspraken die nu getekend worden, bevatten volgende krachtlijnen :

https://justice.belgium.be/nl/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Les accords qui sont maintenant signés, comprennent les lignes de forces suivantes :

https://justice.belgium.be/nl/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justitie.belgium.be/fr (...) [HTML] [2015-11-22]

Die verklaring zal door de Raad worden goedgekeurd en zal de volgende krachtlijnen bevatten :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les lignes de force de cette déclaration, qui sera approuvée par le Conseil européen, sont les suivantes :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Die tabel moet voor waar en echt verklaard worden, getekend en gedateerd door de directie van de vereniging en medeondertekend door de schooldirectie en moet de volgende elementen bevatten :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

Ce tableau sera certifié sincère, signé et daté par la direction de l'association et contresigné par la direction d'école et reprendra :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-30]

Die tabel moet voor waar en echt verklaard, getekend en gedateerd worden door de schooldirectie die duidelijk moet worden geïdentificeerd. Die tabel moet de volgende elementen bevatten : - de lijst met alle hulppersoneelsleden; - hun kwalificatie (student, leerkracht, expert); - het aantal gepresteerde uren; - het uurloon (forfait); - het betaalde bedrag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-11]

Ce tableau reprendra : - la liste de tous les vacataires; - leur qualification (étudiant, professeur, expert); - le nombre d'heures prestées; - le barème (forfait) horaire; - le montant payé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-11]

Die tabel moet voor waar en echt verklaard worden, getekend en gedateerd door de directie van de vereniging en medeondertekend door de schooldirectie en moet de volgende elementen bevatten : - het aantal betrokken hulppersoneelsleden; - met hun kwalificatie (student, leerkracht, expert); - het aantal gepresteerde uren; - het uurloon (forfait); - het betaalde bedrag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

Ce tableau reprendra : - la liste de tous les vacataires, - leur qualification (étudiant, professeur, expert), - le nombre d'heures prestées, - le barème (forfait) horaire, - le montant payé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-23]

4° een afschrift van de statuten die door alle partijen getekend zijn en die op zijn minst de volgende clausules bevatten :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-30]

4° une copie des statuts signés par toutes les parties et contenant au moins :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-30]

Wij menen dat de beoogde wetgeving in ieder geval de volgende krachtlijnen zou moeten bevatten :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Nous pensons que la législation envisagée devrait retenir en tous cas les lignes-forces suivantes :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-03-13]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'getekend worden bevatten volgende krachtlijnen' ->

Date index: 2022-10-13