Vertaling van "geschikte officieel tweetalige " (Nederlands → Frans) :

De minister antwoordt dat de geschikte persoon uit de privésector kan komen en, hoewel hij perfect tweetalig is, misschien geen officieel bewijs van zijn tweetaligheid heeft.
La ministre répond que la personne adéquate peut venir du secteur privé et, bien que parfaite bilingue, ne pas disposer d'une certification officielle de ce bilinguisme.

Voor de aanduiding van interimairs: in de mate van het mogelijke. b) Bij de toekenning van interims: de geschikte officieel tweetalige kandidaten voor de uitoefeningen voor de hogere functies, worden bij voorrang aangeduid.
Pour la désignation des intérimaires: dans la mesure des possibilités. b) Lors de l'attribution des intérims: les candidats compétents officiellement bilingues sont désignés par priorité.