De Commissie heeft geprobeerd nadere bijzonderheden te verkrijgen over de omstandigheden rond deze repatriëring van Afghanen door Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk.
La Commission a cherché à obtenir davantage de précisions sur les circonstances de cette opération de reconduite d’Afghans menée par la France et par le Royaume-Uni.