Vertaling van "gemeentelijke ontwikkelingsplannen toegekend " (Nederlands → Frans) :

Bij regeringsbesluit van 10 mei 2001 wordt de hernieuwing van de erkenning als ontwerper van gemeentelijke ontwikkelingsplannen toegekend voor een periode van vijf jaar aan het bureau « Agora » vertegenwoordigd door de heer J.-L.
Un arrêté du gouvernement du 10 mai 2001 accorde, pour une période de cinq ans, le renouvellement de l'agrément en tant qu'auteur de projet de plans communaux de développement au bureau « Agora » représenté par M. J.-L.

Bij regeringsbesluit van 20 december 2001 wordt de hernieuwing van de erkenning als ontwerper van gemeentelijke ontwikkelingsplannen toegekend voor een periode van vijf jaar aan het bureau « Aménagement S.C». vertegenwoordigd door de heren B. Clerbaux en E. Pinon.
Un arrêté du gouvernement du 20 décembre 2001 accorde, pour une période de cinq ans, le renouvellement de l'agrément en tant qu'auteur de projet de plans communaux de développement au bureau « Aménagement S.C». représenté par MM. B. Clerbaux et E. Pinon.

Bij regeringsbesluit van 11 april 2003 wordt de erkenning als ontwerper van gemeentelijke ontwikkelingsplannen toegekend voor een periode van vijf jaar aan het bureau « Aries Consultants S.A». vertegenwoordigd door de heer G. Ledent.
Un arrêté du gouvernement du 11 avril 2003 accorde, pour une période de cinq ans, l'agrément en tant qu'auteur de projet de plans communaux de développement au bureau « Aries Consultants S.A». représenté par M. G. Ledent.

Bij regeringsbesluit van 5 juli 2001 wordt de hernieuwing van de erkenning als ontwerper van gemeentelijke ontwikkelingsplannen toegekend voor een periode van vijf jaar aan het bureau « Brat S.P.R.L». vertegenwoordigd door de heer P. Pillen.
Un arrêté du gouvernement de 5 juillet 2001 accorde, pour une période de cinq ans, le renouvellement de l'agrément en tant qu'auteur de projet de plans communaux de développement au bureau « Brat S.P.R.L». représenté par M. P. Pillen.

Bij regeringsbesluit van 20 december 2001 wordt de hernieuwing van de erkenning als ontwerper van gemeentelijke ontwikkelingsplannen toegekend voor een periode van vijf jaar aan de gemeente Sint-Gillis vertegenwoordigd door de heer H. Dineur.
Un arrêté du gouvernement du 20 décembre 2001 accorde, pour une période de cinq ans, le renouvellement de l'agrément en tant qu'auteur de projet de plans communaux de développement à la commune de Saint-Gilles représentée par M. H.