Vertaling van "gemeente jemeppe-sur-sambre over " (Nederlands → Frans) :

2.2. Schriftelijke voorschriften tot nadere bepaling van de omtrek van de locatie Lijst van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen niet opgenomen in de omtrek van de Natura 2000locatie BE35003 - " Vallée de la Sambre en aval de la confluence avec l'Orneau" De percelen die kadastraal als volgt bekend zijn of waren, zijn niet opgenomen in de locatie Natura 2000 BE35003 - " Vallée de la Sambre en aval de la confluence avec l'Orneau" : GEMEENTE: FLOREFFE 1e Afd. Sectie A: percelen 119/02A, 13G, 14A, 14C, 175G, 19E, 26K, 37D2, 49C, 50B, 572C4, 775F, 776B, 7N, 8A, Sectie D: percelen 20M, 22X, 22Z, 25C, 28B, 29B, 31M, 32A, 42D, Sectie G: percelen 331A, 339, 343E, 346, 346/02, 351, 2e Afd. Sectie A: percelen 100A2, 100F2, 100L2, 101/02F, 108S, 131N2, 131P2, 61A, 62A, 80T, 89G, 95S, 96P, 98R2, 3e Afd. Sectie A: perceel 114A, Sectie B: perceel 424S9, Sectie C: percelen 4C, 9C, 4e Afd. Sectie C: percelen 175V, 180K2, 180L2, 181W, 183V, 186X GEMEENTE: JEMEPPE-SUR-SAMBRE 6e Afd. Sectie A: percelen 180C, 189D2, 189L2, 189W, 7e Afd. Sectie A: percelen 62A, 66C2, 87N GEMEENTE: NAMEN 6e Afd. Sectie A: percelen 339G, 340S, 355E, 355W Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2015 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE35003 - " Vallée de la Sambre en aval de la confluence avec l'Orneau" .
2.2. Prescriptions littérales visant à préciser le périmètre du site Liste des parcelles et parties de parcelles cadastrales non comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE35003 - " Vallée de la Sambre en aval de la confluence avec l'Orneau" Les parcelles cadastrées ou ayant été cadastrées comme suit ne sont pas comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE35003 - « Vallée de la Sambre en aval de la confluence avec l'Orneau » : COMMUNE : FLOREFFE Div 1 Section A : parcelles 119/02A, 13G, 14A, 14C, 175G, 19E, 26E, 37D2, 49C, 50F, 572C4, 775F, 776B, 7N, 8A, Section D : parcelles 20M, 22X, 22Z, 25C, 28B, 29B, 31M, 32A, 42D, Section G : parcelles 331A, 339, 343C, 346, 346/02, 351, Div 2 Section A : parcelles 100A2, 100F2, 100L2, 101/02F, 108S, 131N2, 131P2, 61A, 62A, 80T, 89G, 95S, 96P, 98R2, Div 3 Section A : parcelles 114A, Section B : parcelles 424S9, Section C : parcelles 4C, 9C, Div 4 Section C : parcelles 175V, 180K2, 180L2, 181W, 183V, 186X COMMUNE : JEMEPPE-SUR-SAMBRE Div 6 Section A : parcelles 180C, 189D2, 189L2, 189W, Div 7 Section A : parcelles 62A, 66C2, 87N COMMUNE : NAMUR Div 6 Section A : parcelles 339G, 340S, 355E, 355W Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2015 de désignation du site Natura 2000 BE35003 - " Vallée de la Sambre en aval de la confluence avec l'Orneau" .

Van 7 tot 24 juni 2016 heeft de Federal Truck alle provincies doorkruist door de gemeenten te bezoeken met een of meerdere Seveso-installaties op hun grondgebied, namelijk: - Seneffe (2x); - Diegem; - Machelen; - Bredene; - Oostende; - Genk; - Ecaussines; - Saint Ghislain; - Zwijndrecht; - Beveren (2x); - Gent; - Neder-Over-Heembeek; - Habay-La-Neuve; - Beringen; - Tessenderlo; - Jemeppe-sur-Sambre; - Sambreville; - Engis; - Zandvliet.
Du 7 au 24 juin 2016, le Federal Truck a sillonné toutes les provinces en visitant les communes sur le territoire desquelles une ou plusieurs installations Seveso sont implantées, à savoir: - Seneffe (2x); - Diegem; - Machelen; - Bredene; - Ostende; - Genk; - Ecaussines; - Saint Ghislain; - Zwijndrecht; - Beveren (2x); - Gent; - Neder-Over-Hembeek; - Habay-La-Neuve; - Beringen; - Tessenderlo; - Jemeppe-sur-Sambre; - Sambreville; - Engis; - Zandvliet.

- de overgang van het autonome saneringsstelsel naar het gemeenschappelijke saneringsstelsel voor het gebied " Puits de Spy" in de gemeente Jemeppe-sur-Sambre (wijziging nr. 11.18);
- le passage du régime d'assainissement autonome vers le régime d'assainissement collectif pour la zone des « Puits de Spy » dans la commune de Jemeppe-sur-Sambre (modification n° 11.18);

Onlangs berichtte een krant over de moeilijkheden die een blinde treinreizigster ondervindt om de trein te nemen in het station Jemeppe-sur-Sambre in de provincie Namen.
Récemment, un quotidien relayait les difficultés rencontrées par une navetteuse non-voyante lorsqu'il s'agit de prendre le train à partir de la gare de Jemeppe-sur-Sambre en province de Namur.

3. a) Beschikt de gemeente Jemeppe-sur-Sambre over een volwaardig gemeentelijk rampenplan voor hulpverlening? b) Sinds wanneer? c) Heeft dat correct gewerkt?
3. a) La commune de Jemeppe-sur-Sambre dispose-t-elle à l'heure qu'il est d'un Plan Communal d'Urgence et d'Intervention en bonne et due forme? b) Depuis quelle date? c) Celui-ci a-t-il fonctionné de façon correcte?

Gemeente JEMEPPE-SUR-SAMBRE Vierde afdeling Sectie C : perceel(percelen) 1Z (partim 86 %), 283A, 9M (partim 68 %), 9N
Commune JEMEPPE-SUR-SAMBRE Div 4 Section C : parcelle(s) 1Z (partim 86 %), 283A, 9M (partim 68 %), 9N

Gemeente JEMEPPE-SUR-SAMBRE Vierde afdeling Sectie B : perceel (percelen) 104D (partim 88 %), 105, 106D, 107M (partim 91 %), 98G
Commune JEMEPPE-SUR-SAMBRE Div 4 Section B : parcelle(s) 104D (partim 88 %), 105, 106D, 107M (partim 91 %), 98G

1. In het kader van de maatregel waarbij de staatstoelage wordt stopgezet totdat de nodige bewijzen worden verschaft dat alle mogelijke inspanningen werden geleverd opdat de aan het OCMW toegewezen kandidaat vluchtelingen - waarvan er 95 % of meer wonen in een andere gemeente - toch in de eigen gemeente zouden verblijven, werden volgende OCMW's op de hoogte gebracht van het feit dat de vermelde maatregel voor hen van toepassing is: Aartselaar, Affligem, Aiseau-Presles, Amel, Anthisnes, Antoing, Bekkevoort, Berlare, Boussu, Burdinne, Burg-Reuland, Bütgenbach, Celles, Chièvres, Colfontaine, Crisnée, Daverdisse, Donceel, Duffel, Ellezelles, Etalle, Fauvillers, Fernelmont, Ferrières, Floreffe, Fosses-la-Ville, Frasnes-lez-Anvaing, Froidchapelle, Galmaarden, Gavere, Gedinne, Gerpinnes, Gooik, Grâce-Hollogne, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Hamois, Hensies, Herne, Honnelles, Horebeke, Houyet, Hulshout, Jalhay, Jemeppe-sur-Sambre, Juprelle, Kruishoutem, La Bruyère, La Hulpe, Lens, Lierde, Lierneux, Lincent, Linter, Modave, Momignies, Mont-de-l'Enclus, Montigny-le-Tilleul, Nassogne, Niel, Ohey, Olne, Onhaye, Peer, Quaregnon, Quiévrain, Rebecq, Remicourt, Roosdaal, Rouvroy, Rumes, Silly, Sint-Katelijne-Waver, Sombreffe, Spiere-Helkijn, Stabroek, Stoumont, Tellin, Tessenderlo, Trois-Ponts, Vaux-sur-Sûre, Verlaine, Vleteren, Vorselaar, Waimes, Zandhoven, Zele en Zomergem. 2. Een aantal OCMW's zijn volop bezig met het creëren van een Lokaal Opvanginitiatief, met andere werden er reeds contacten gelegd.
1. Dans le cadre de la mesure par laquelle la subvention de l'État n'est plus octroyée jusqu'au moment où les preuves nécessaires sont présentées que tous les efforts possibles ont été fournis afin que les candidats réfugiés attribués au CPAS - dont 95 % ou plus habitent dans une autre commune - résident néanmoins dans la propre commune, les CPAS suivants ont été informés du fait que la mesure précitée leur est applicable: Aartselaar, Affligem, Aiseau-Presles, Amel, Anthisnes, Antoing, Bekkevoort, Berlare, Boussu, Burdinne, Burg-Reuland, Bütgenbach, Celles, Chièvres, Colfontaine, Crisnée, Daverdisse, Donceel, Duffel, Ellezelles, Etalle, Fauvillers, Fernelmont, Ferrières, Floreffe, Fosses-la-Ville, Frasnes-lez-Anvaing, Froidchapelle, Galmaarden, Gavere, Gedinne, Gerpinnes, Gooik, Grâce-Hollogne, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Hamois, Hensies, Herne, Honnelles, Horebeke, Houyet, Hulshout, Jalhay, Jemeppe-sur-Sambre, Juprelle, Kruishoutem, La Bruyère, La Hulpe, Lens, Lierde, Lierneux, Lincent, Linter, Modave, Momignies, Mont-de-l'Enclus, Montigny-le-Tilleul, Nassogne, Niel, Ohey, Olne, Onhaye, Peer, Quaregnon, Quiévrain, Rebecq, Remicourt, Roosdaal, Rouvroy, Rumes, Silly, Sint-Katelijne-Waver, Sombreffe, Spiere-Helkijn, Stabroek, Stoumont, Tellin, Tessenderlo, Trois-Ponts, Vaux-sur-Sûre, Verlaine, Vleteren, Vorselaar, Waimes, Zandhoven, Zele et Zomergem. 2. Certains CPAS s'activent actuellement à créer une Initiative d'Accueil locale et des contacts ont déjà été établis avec d'autres.