Traduction de «gelukkig mee waren » (Néerlandais → Français) :

De minister antwoordt dat de Amerikanen zowel voor als na de ondertekening van deze overeenkomst duidelijk gemaakt hebben dat ze er niet gelukkig mee waren.
Le ministre répond qu'avant comme après la signature de cet accord, les Américains ont clairement fait savoir leur réticence.

De sociale partners waren daar niet onverdeeld gelukkig mee.
Les partenaires sociaux n'ont toutefois pas su se mettre d'accord sur ce point.