Vertaling van "geleden startte hadden " (Nederlands → Frans) :

Toen het proces 10 jaar geleden startte, hadden de betrokken partijen het over een zone van vrede en stabiliteit.
Il y a 10 ans, lorsque le processus a été lancé, les parties impliquées parlaient d'une zone de paix et de stabilité.

Toen het proces 10 jaar geleden startte, hadden de betrokken partijen het over een zone van samenwerking en welvaart.
Lorsque le processus a démarré il y a 10 ans, les parties impliquées parlaient d'une zone de coopération et de prospérité.

En toen het proces 10 jaar geleden startte, hadden de betrokken partijen het over de nood aan meer dialoog en aan het dichten van de culturele kloof.
Il y a 10 années d'ici, lors du démarrage du processus, les parties impliquées parlaient du besoin d'accroître le dialogue et de combler le fossé culturel.