Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "geldt volgens diezelfde " (Nederlands → Frans) :

Dit geldt volgens diezelfde bepaling eveneens voor de uittredende leden van het gemeentecollege.

Toujours en application de cette disposition, il en va de même pour les membres du collège communal sortants.


Volgens artikel 4 van de wet van 3 januari 1933 mag niemand verboden wapens, zoals bepaald in artikel 3 van diezelfde wet, vervaardigen, herstellen, te koop stellen, verkopen, uitdelen, invoeren of vervoeren, opslaan of dragen. Deze verbodsbepaling geldt niet voor verboden wapens waarvan de vervaardiging, met het oog op de uitvoer, bij koninklijk besluit mocht gemachtigd zijn.

L'article 4 de la loi du 3 janvier 1933 dispose, d'une part, que nul ne peut fabriquer, réparer, exposer en vente, vendre, distribuer, importer, transporter, tenir en dépôt ou être porteur des armes prohibées énumérées à l'article 3 de la même loi, et, d'autre part, que cette interdiction ne vaut pas pour les armes prohibées dont la fabrication est autorisée par un arrêté royal en vue de leur exportation.


Volgens diezelfde bepaling geldt hetzelfde voor de aftredende leden van het gemeentecollege

Toujours en application de cette disposition, il en va de même pour les membres du collège communal sortants.


Indien een nationale rechter ingevolge het nationale recht verplicht is ambtshalve de aan een interne regel van dwingende aard ontleende rechtsgronden in het geding te brengen, die niet door partijen zijn aangevoerd, geldt volgens het Hof van Justitie diezelfde verplichting wanneer het dwingende regels van Gemeenschapsrecht, zoals de communautaire mededingingsregels, betreft.

Selon la Cour de justice, dès lors que, en vertu du droit national, les juridictions nationales doivent soulever d'office les moyens de droit tirés d'une règle interne de nature contraignante, qui n'auraient pas été avancés par les parties, une telle obligation s'impose également s'agissant des règles communautaires contraignantes, telles que les règles de concurrence communautaires.




Anderen hebben gezocht naar : dit geldt volgens diezelfde     verbodsbepaling geldt     volgens     diezelfde     diezelfde bepaling geldt     volgens diezelfde     aangevoerd geldt     geldt volgens     justitie diezelfde     geldt volgens diezelfde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geldt volgens diezelfde' ->

Date index: 2024-01-09
w