Vertaling van "gehouden 7e conferentie " (Nederlands → Frans) :

Het 7e MAP moet de tenuitvoerlegging binnen de Unie en op internationaal niveau van de resultaten van de in 2012 gehouden Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling (Rio + 20) en de verbintenissen die daar zijn aangegaan, die gericht zijn op het omvormen van de mondiale economie tot een inclusieve en groene economie in de context van duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding, ondersteunen.
Il convient que le 7e PAE appuie la mise en œuvre au sein de l’Union et au niveau international des conclusions énoncées et des engagements pris lors de la conférence des Nations unies sur le développement durable qui s’est tenue en 2012 (conférence de Rio + 20) et visant à transformer l’économie mondiale en une économie verte et inclusive, dans un contexte de développement durable et de réduction de la pauvreté.

Op de slotzitting van de in november 2001 te Marrakesh gehouden 7e Conferentie der Partijen (COP7) bij het VN-Raamverdrag inzake klimaatverandering (UNFCCC) heeft de Russische Federatie beklemtoond dat de geboekte resultaten de weg hebben vrijgemaakt voor de bekrachtiging van het Protocol van Kyoto door alle landen, met inbegrip van Rusland.
La Fédération de Russie a souligné lors de la séance de clôture de la 7ème Conférence des signataires de la CCNUCC (COP-7, Marrakech en novembre 2001) que les résultats obtenus ont ouvert la voie à la ratification du Protocole par tous les pays, dont la Russie.

7e MINISTERIÕLE VERGADERING VAN DE INTERGOUVERNEMENTELE CONFERENTIE De 7e ministeriële vergadering van de IGC is gehouden ter gelegenheid van de zitting van de Raad Algemene Zaken van 28 oktober 1996.
7EME REUNION MINISTERIELLE DE LA CONFERENCE INTERGOUVERNEMENTALE La 7ème réunion ministérielle de la CIG s'est tenue à l'occasion du Conseil "Affaires générales" du 28 octobre 1996.

De Raad heeft nota genomen van een verslag van het voorzitterschap over de resultaten van de 7e zitting van de Conferentie van de Partijen (COP 7) bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, die begin november in Marrakech is gehouden.
Le Conseil a pris note d'un rapport de la Présidence sur les résultats de la 7ème session de la Conférence des Parties (COP 7) à la Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique, tenue début novembre à Marrakech.