3. Om al welke gegronde motieven krijgt, ongeacht zijn plaats van tewerkstelling (op een al dan niet gekoppeld controlecentrum en/of op de klassieke diensten), iedere mogelijke kandidaat bij de AOIF geen gelijke kans of zelfs niet eens de mogelijkheid geboden om een hogere functie, op welke fiscale dienst van zijn eigen sector (belastingen of btw) dan ook, waar te nemen?
3. Pour quels motifs valables certains agents potentiellement candidats à l'AFER ne bénéficient-ils pas des mêmes chances que les autres ou ne se voient-ils même pas offrir la possibilité, indépendamment de leur lieu d'affectation (dans un centre de contrôle lié ou non, et/ou au sein des services classiques), d'exercer une fonction supérieure au sein de quelque service fiscal que ce soit relevant de son propre secteur (contributions ou TVA) ?
