Dergelijke gegevens horen thuis in een medisch dossier en zouden, indien nodig, ten allen tijde via de huisarts consulteerbaar moeten zijn.
Celles-ci doivent seulement figurer dans un dossier médical qui devrait pouvoir être consulté à tout moment chez le médecin généraliste quand cela s'avère nécessaire.
