Vertaling van "gegeven wordt het veiligheidsadvies geacht positief " (Nederlands → Frans) :

Indien bij het verstrijken van de termijn geen antwoord werd gegeven, wordt het veiligheidsadvies geacht positief te zijn.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Le défaut de réponse à l'expiration de ce nouveau délai équivaut à un avis de sécurité positif.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Indien binnen deze termijn geen advies wordt gegeven, wordt de lijst geacht positief beoordeeld te zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

Si aucun avis n'est émis dans ce délai, la liste est présumée évaluée positivement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-28]

Indien de commissie na het verstrijken van deze termijn geen advies gegeven heeft, worden de aan de minister verstrekte adviezen geacht positief te zijn, zonder dat de minister evenwel erdoor gebonden is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Après l'écoulement de ce délai, à défaut d'avis rendu par la commission, les avis rendus au ministre seront réputés positifs, sans qu'ils lient pour autant le ministre.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Indien de commissie na het verstrijken van deze termijn geen advies gegeven heeft, worden de aan de minister verstrekte adviezen geacht positief te zijn, zonder dat de minister evenwel erdoor gebonden is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Après l'écoulement de ce délai, à défaut d'avis rendu par la commission, les avis rendus au ministre seront réputés positifs, sans qu'ils lient pour autant le ministre.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Indien de commissie na het verstrijken van deze termijn geen advies gegeven heeft, worden de aan de minister verstrekte adviezen geacht positief te zijn, zonder dat de minister evenwel erdoor gebonden is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Après l'écoulement de ce délai, à défaut d'avis rendu par la commission, les avis rendus au ministre seront réputés positifs, sans qu'ils lient pour autant le ministre.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Indien bij het verstrijken van de termijn geen antwoord werd gegeven, wordt het veiligheidsadvies geacht positief te zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Le défaut de réponse à l'expiration de ce nouveau délai équivaut à un avis de sécurité positif.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-25]

Indien binnen deze periode geen advies wordt gegeven, wordt het advies over het model van overeenkomst geacht positief te zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

Si aucun avis n'est donné durant cette période, l'avis sur le modèle de contrat est présumé positif.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-28]

Indien bij het verstrijken van de termijn geen antwoord werd gegeven, wordt het veiligheidsadvies geacht positief te zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-26]

Le défaut de réponse à l'expiration de ce nouveau délai équivaut à un avis de sécurité positif.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-26]

« Dit advies wordt gegeven binnen 15 dagen na de adviesaanvraag, zoniet wordt het advies geacht positief te zijn».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

2° la phrase suivante est ajoutée : « Cet avis est donné dans les quinze jours de la demande d'avis, sinon l'avis est censé être positif».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-08-27]

Indien bij het verstrijken van de termijn geen antwoord werd gegeven, wordt het veiligheidsadvies geacht positief te zijn.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Le défaut de réponse à l'expiration de ce nouveau délai équivaut à un avis de sécurité positif.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gegeven wordt het veiligheidsadvies geacht positief' ->

Date index: 2022-02-15