Vertaling van "geel een dergelijk echo-team " (Nederlands → Frans) :

Bij navraag blijkt er ook in de politiezone Geel een dergelijk ECHO-team opgericht, evenals bij de lokale brandweer.
Après enquête, il s'avère qu'une telle équipe ECHO a également été mise en place au sein de la zone de police de Geel, de même qu'au sein du service local d'incendie.

Daarom heb ik aan mijn administratie gevraagd om contact op te nemen met het ECHO-team van het OPZ Geel.
C'est la raison pour laquelle j'ai demandé à mon administration de prendre contact avec l'équipe ECHO de l'OPZ-Geel.

Ik heb deze zaak besproken met commissaris Michel en ik verzoek dit Parlement de Commissie te vragen een team van ECHO naar de Verenigde Staten te sturen om zowel de staatsoverheden als de federale overheid te adviseren op basis van onze ervaring met dergelijke zaken.
J’ai discuté de ce problème avec le commissaire Michel et je prie ce Parlement de demander à la Commission d’envoyer une équipe d’ECHO pour conseiller les autorités des États-Unis, au niveau à la fois national et fédéral, en raison de notre expérience dans le traitement de ces problèmes.