Vertaling van "geeft vervolgens toelichting " (Nederlands → Frans) :

Professor Brewaeys geeft vervolgens toelichting bij de ervaringen van het Universitair Medisch Centrum te Leiden, waar een zgn. « A-loket » — voor anonieme donoren — en een « B-loket » — voor identificeerbare donoren — bestaan.
La professeur Brewaeys commente ensuite les expériences vécues au sein de l'Universitair Medisch Centrum de Leyde, où il existe un « guichet A » — pour le recours à des donneurs anonymes — et un « guichet B » — pour le recours à des donneurs identifiables.

De minister geeft vervolgens een nadere toelichting over de reden van indiening, in de Kamer, van de amendementen op de artikelen 10 en 17 door de heer Willems (Gedr. St. Kamer, 427/7 - 1995-1996, amendementen nrs. 3 en 4).
Ensuite, le ministre explique plus en détail pourquoi M. Willems a déposé, à la Chambre, des amendements aux articles 10 et 17 (doc. Chambre, nº 427/7 - 1995-1996), amendements nº 3 et 4).

De auteur van het amendement geeft vervolgens een verdere toelichting bij de artikelen van zijn amendement :
L'auteur de l'amendement commente plus en détail les articles de celui-ci :

De minister geeft vervolgens toelichting bij artikel 31 van hoofdstuk 4.
Le ministre commente ensuite l'article 31 qui concerne le chapitre 4.