Bij ministerieel besluit van 10 november 2006, dat in werking treedt op 10 november 2006, wordt het ministerieel besluit van 23 juni 2004 waarbij het bestek " PASS'POR" erkend wordt als bestek dat een productie van gedifferentieerde kwaliteit beoogt die recht geeft op investeringssteun, gewijzigd.
Un arrêté ministériel du 10 novembre 2006 qui entre en vigueur le 10 novembre 2006, modifie l'arrêté ministériel du 23 juin 2004 agréant le cahier des charges " PASS'POR" en tant que cahier des charges conduisant à une production de qualité différenciée donnant droit aux aides à l'investissement.