Vertaling van "gedelegeerde wetgeving loon personeelsbeheer politie " (Nederlands → Frans) :

beoordeling van het personeel bevordering in een loopbaan beroepsloopbaan gezondheidsverzorging gedelegeerde wetgeving loon personeelsbeheer politie personeelsstatuut
appréciation du personnel promotion professionnelle carrière professionnelle soins de santé législation déléguée salaire administration du personnel police statut du personnel

loon personeelsbeheer politie gelijke behandeling statuut van de ambtenaar gemeentepolitie tenuitvoerlegging van het vonnis paramilitaire troepen beroepsloopbaan gerechtelijke politie
salaire administration du personnel police égalité de traitement statut du fonctionnaire police locale voie d'exécution force paramilitaire carrière professionnelle police judiciaire

loon personeelsbeheer politie gelijke behandeling statuut van de ambtenaar tenuitvoerlegging van het vonnis beroepsloopbaan gerechtelijke politie
salaire administration du personnel police égalité de traitement statut du fonctionnaire voie d'exécution carrière professionnelle police judiciaire

ambtenaar loonpremie tabak nicotineverslaving geestelijkheid incidenteel werk biobrandstof belastinggrondslag schuldvordering dood sociale bijdrage plantaardige olie vergoeding kunstvoorwerp arbeidsongevallenverzekering sociale zekerheid zwartwerk laag loon uitkering aan nabestaanden Belgacom accijns ziekteverzekering zelfstandig beroep Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering boviene spongiforme encefalopathie Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen vrij beroep maatschappelijke positie kosten voor gezondheidszorg overheidssteun eerste hulp elektronische overheid mobiliteit van arbeidskrachten gezinsuitkering belastingaftrek kredietbrief arbeidsongeschiktheid godsdienst sociale begeleiding onderneming delegatie van bevoegdheid sociale begroting vennootschapsbelasting vakbond ouderdomsverzekering BTW administratieve formaliteit jongerenarbeid overheidsschuld uitgifte van effecten overheidsbedrijf belasting van natuurlijke personen aanwerving belastingaangifte milieuheffing gezondheidsverzorging vervangende brandstof programmawet geneeskundige noodhulp werkgelegenheidsbevordering belastingontheffing overdrachtsbelasting verpakkingsproduct dokter geneesmiddel gedelegeerde wetgeving loon begrotingsfonds alimentatieplicht gewesten en gemeenschappen van België gezinslast beroepsziekte openbaar vervoer cumulatie van inkomsten
fonctionnaire prime de salaire tabac tabagisme clergé travail occasionnel biocarburant assiette de l'impôt créance mort cotisation sociale huile végétale indemnisation oeuvre d'art assurance accident de travail sécurité sociale travail au noir bas salaire prestation aux survivants Belgacom accise assurance maladie profession indépendante Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité encéphalopathie spongiforme bovine Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire profession libérale statut social coût de la santé aide de l'État premiers secours administration électronique mobilité de la main-d'oeuvre prestation familiale déduction fiscale titre de crédit incapacité de travail religion assistance sociale entreprise délégation de pouvoir budget social impôt sur les sociétés syndicat assurance vieillesse TVA formalité administrative travail des jeunes dette publique émission de valeurs entreprise publique impôt des personnes physiques recrutement déclaration d'impôt redevance environnementale soins de santé combustible de remplacement loi-programme médecine d'urgence aide à l'emploi exonération fiscale impôt sur la transmission produit d'emballage médecin médicament législation déléguée salaire fonds budgétaire obligation alimentaire régions et communautés de Belgique charge de famille maladie professionnelle transport public cumul de revenus

griffies en parketten gedelegeerde wetgeving loon besluit magistraat euro
greffes et parquets législation déléguée salaire arrêté magistrat euro

Naast het feit dat de voornoemde afdelingsinspecteurs rechtstreeks zijn bevorderd in het officierskader van de nieuwe politie, terwijl ze tot het middenkader van hun vroeger korps behoorden, heeft de wetgever een systeem toegepast dat niet onredelijk lijkt en dat tot gevolg heeft dat ze zijn ingeschaald in een loonschaal waarvan het minimum en het maximum meer bedragen dan het loon dat ze verdienden krachtens hun vroeger statuut.
Outre le fait que les inspecteurs divisionnaires susvisés ont été directement promus dans le cadre des officiers de la nouvelle police, alors qu'ils appartenaient au cadre moyen de leur ancien corps, le législateur a appliqué un système qui n'apparaît pas comme déraisonnable et qui a pour effet de les insérer dans une échelle dont le minimum et le maximum sont supérieurs au traitement qu'ils percevaient en vertu de leur ancien statut.

PERSONEELSBEHEER | POLITIE | STRIJD TEGEN DE MISDADIGHEID | LOON | VERZAMELEN VAN GEGEVENS | GEORGANISEERDE MISDAAD
ADMINISTRATION DU PERSONNEL | POLICE | LUTTE CONTRE LA DELINQUANCE | SALAIRE | COLLECTE DE DONNEES | CRIMINALITE ORGANISEE

2. Het administratief personeel dat nu bij de gemeentelijke politie tewerkgesteld is, heeft in de meeste gevallen geen noties van boekhouden, wetgeving overheidsopdrachten, personeelsbeheer, enz. Deze know-how is echter wel aanwezig bij een aantal andere personeelsleden, tewerkgesteld op andere gemeentelijke diensten.
2. Dans la plupart des cas, le personnel administratif actuellement employé par la police communale n'a aucune notion de comptabilité ni de législation relative aux marchés publics, ni de gestion du personnel, etc. En revanche, un certain nombre d'autres membres du personnel, employés dans d'autres services communaux, disposent de ces connaissances.