Traduction de «fysici en chemici » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chemici
Chimistes

chemici en chemische technici
chimistes et techniciens chimistes

Association of Official Analytical Chemists | vereniging van officiële analytisch-chemici | AOAC [Abbr.]
Association des chimistes analytiques officiels | AOAC International [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom werken steeds meer fysici en chemici in de economische wereld, om de markt te kunnen beïnvloeden met de bedoeling marges te creëren buiten de reële economie.
C'est pourquoi il y a de plus en plus de physiciens et de chimistes qui travaillent dans le secteur de l'économie; ils cherchent à influencer le marché dans le but de créer des marges en dehors de l'économie réelle.

Het gebouw van het KIK is het eerste gebouw ter wereld dat, in 1962, werd ontworpen om de interdisciplinaire benadering van de bewaring van kunstwerken te vergemakkelijken. Drie departementen, die kunsthistorici, fotografen, chemici, fysici en conservators-restaurateurs groeperen, werken er nauw samen.
L'immeuble de l'IRPA est le premier bâtiment au monde à avoir été conçu, en 1962, pour faciliter une approche interdisciplinaire de la conservation des œuvres d'art. Trois départements associant des historiens de l'art, des photographes, des chimistes et des conservateurs-restaurateurs, y travaillent en étroite collaboration.

Nanotechnologie is een werkelijk multidisciplinair onderzoek- en ontwikkelingsgebied, waarop materiaalwetenschappers, medische onderzoekers en werktuigkundige en elektronische ingenieurs moeten samenwerken met biologen, fysici en chemici.
La nanotechnologie est réellement un domaine multidisciplinaire pour la recherche et le développement, dans lequel les experts en matériaux, les chercheurs dans le domaine médical et les ingénieurs mécaniciens et électroniciens doivent collaborer avec les biologistes, les physiciens et les chimistes.

- De weerhouden kandida(a)t(e) zal moeten kunnen samenwerken met de personeelsleden van de drie departementen van het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium (restaurateurs, fotografen, kunsthistorici, chemici, fysici) en met de verantwoordelijken voor de kunstverzamelingen.
- Le (la) candidat(e) retenu(e) doit être apte à collaborer avec les membres des trois départements de l'Institut royal du Patrimoine artistique (restaurateurs, photographes, historiens d'art, chimistes, physiciens) et avec les responsables des collections.