Vertaling van "functiescheiding tussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling
entreprise à entreprise en ligne | EEL

Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten
entreprise à consommateur en ligne | ECL

functiescheiding
séparation des fonctions

functiescheiding
séparation des fonctions | séparation des tâches

functiescheiding | functionele scheiding | scheiding van functies
séparation des fonctions | séparation fonctionnelle

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

beloningsverschil tussen mannen en vrouwen | loonkloof tussen mannen en vrouwen | loonverschil tussen mannen en vrouwen
écart de rémunération entre les femmes et les hommes | écart de salaire entre hommes et femmes | écart salarial entre hommes et femmes

ontstentenis van of tegenstrijdigheid tussen titels
silence ou contradiction des titres

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

B2A | Business-to-administratie | Elektronische communicatie tussen bedrijven en overheden
entreprise à administration en ligne | EAL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voornaamste problemen liggen op het vlak van de functiescheiding tussen de uitgavencertificering en de controle op het beheer, aangezien dit een andere organisatie van de werkzaamheden vereist, vaak in een situatie van personeelsvermindering.
Les principales difficultés ont concerné la séparation à opérer entre les fonctions de certification des dépenses et d'audit indépendant et la gestion, car cette opération nécessite une nouvelle organisation du travail, souvent dans un contexte de réduction des effectifs.

(b) de naleving van het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties en binnen elke instantie;
(b) le respect du principe de séparation des fonctions entre ces autorités et en leur sein;

de naleving van het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties en binnen elke instantie;
le respect du principe de séparation des fonctions entre ces organismes et en leur sein;

- een daadwerkelijke functiescheiding tussen ordonnateur en rekenplichtige,
- une division efficace des tâches entre l'ordonnateur et le comptable;

het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties en binnen elke instantie.
le respect du principe de séparation des fonctions entre ces organismes et en leur sein.

de naleving van het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties en binnen elke instantie.
le respect du principe de séparation des fonctions entre les organismes et en leur sein.

de naleving van het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties en binnen elke instantie.
le respect du principe de séparation des fonctions entre les organismes et en leur sein ;

de naleving van het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties en binnen elke instantie;
le respect du principe de séparation des fonctions entre les organismes et en leur sein;

de naleving van het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties.
le respect du principe de séparation des fonctions entre ces organismes.

de naleving van het beginsel van functiescheiding tussen dergelijke instanties en binnen elke instantie.
le respect du principe de séparation des fonctions entre ces organismes ainsi qu'en leur sein.