Vertaling van "fsma een mtf als kmo-groeimarkt " (Nederlands → Frans) :

Als de FSMA een MTF als kmo-groeimarkt registreert of de registratie van een MTF als kmo-groeimarkt schrapt, stelt zij ESMA daar zo spoedig mogelijk van in kennis.
Au cas où la FSMA enregistre un MTF ou supprime l'enregistrement d'un MTF en tant que marché de croissance des PME, elle en informe l'AEMF dans les plus brefs délais.

De FSMA kan de registratie van een MTF als kmo-groeimarkt schrappen in een van de volgende gevallen:
La FSMA peut supprimer l'enregistrement d'un MTF en tant que marché de croissance des PME dans l'un des cas suivants:

1° ten minste vijftig procent van de emittenten waarvan de financiële instrumenten tot de handel op de MTF zijn toegelaten, zijn kmo's op het tijdstip dat de MTF als kmo-groeimarkt wordt geregistreerd en in elk daaropvolgend kalenderjaar;
1° cinquante pour cent au moins des émetteurs dont les instruments financiers sont admis à la négociation sur le MTF sont des PME au moment où le MTF est enregistré en tant que marché de croissance des PME et au cours de toute année civile ultérieure;

Art. 53. § 1. MTF-exploitanten kunnen bij de FSMA een aanvraag indienen om de MTF als een kmo-groeimarkt te laten registreren.
Art. 53. § 1. L'exploitant d'un MTF peut adresser à la FSMA une demande d'enregistrement du MTF en tant que marché de croissance des PME.

In het geval als bedoeld in paragraaf 1 registreert de FSMA de MTF als een kmo-groeimarkt indien zij ervan overtuigd is dat met betrekking tot de MTF aan de vereisten van paragraaf 3 is voldaan.
Dans le cas visé au paragraphe 1, la FSMA enregistre le MTF en tant que marché de croissance des PME si elle a la certitude que les exigences énoncées au paragraphe 3 sont respectées en ce qui concerne le MTF.

6) "kmo-groeimarkt": een MTF in de Unie in de zin van artikel 4, lid 1, onder 11) van Richtlijn ././EU [nieuwe MiFID];
6) "marché de croissance des PME": un MTF dans l'Union au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 11), de la [nouvelle] directive ././UE [MiFID];

6". kmo-groeimarkt": een MTF in de Unie in de zin van artikel 4, lid 1, onder 17) van Richtlijn [nieuwe MiFID];
6. «marché de croissance des PME»: un MTF dans l’Union au sens de l’article 4, paragraphe 1, point 17), de la [nouvelle] directive [MiFID];