Vertaling van "fsma de distributeurs actief in belgië " (Nederlands → Frans) :

In het bijzonder kan hier verwezen worden naar het moratorium op de commercialisering van bijzonder ingewikkelde gestructureerde producten aan retailbeleggers waartoe de FSMA de distributeurs actief in België heeft opgeroepen op 20 juni 2011 en waartoe deze distributeurs op grote schaal zijn toegetreden.
L'on pense ici en particulier au moratoire sur la commercialisation de produits structurés particulièrement complexes auprès des investisseurs de détail, que la FSMA a lancé le 20 juin 2011 en appelant les distributeurs actifs en Belgique à y adhérer, ce que la grande majorité d'entre eux ont fait.

Openbare VBS zijn onderworpen aan het toezicht van de FSMA (Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten). 2. In België zijn twee openbare VBS actief, namelijk de vennootschappen Atrium-1 en Atrium-2 opgericht in het kader van de financiering van sociale huisvesting in Vlaanderen.
La SIC publique est soumise au contrôle de la FSMA. 2. Deux SIC publiques sont actives en Belgique, à savoir les sociétés Atrium-1 et Atrium-2, créées dans le cadre du financement du logement social en Flandre.