Een concreet voorbeeld van deze laksheid : de speurder, belast met het onderzoek naar de frauderende ambtenaar, slaagde erin op kantoor dossiers te « stelen », zonder dat iemand dit in de gaten had.
Un exemple me permettra de mieux illustrer mes propos : la personne chargée d'enquêter sur les pratiques frauduleuses d'un fonctionnaire est parvenue à « voler » des dossiers dans un bureau sans éveiller le moindre soupçon.
