Een oplossing voor het probleem zou kunnen zijn dat men een deel van de Nederlandstalige rechters bij de Franstalige rechters onderbrengt.
L'on pourrait peut-être résoudre ce problème en intégrant une partie des juges néerlandophones aux juges francophones.