Vertaling van "frankrijk privé klinieken " (Nederlands → Frans) :

In het KCE rapport bleek dat in Frankrijk privé klinieken er vaak in slagen de wet, die alle vormen van reclame omtrent plastische chirurgie verbiedt, te omzeilen door te adverteren op buitenlandse websites.
Il ressort du rapport du KCE que les cliniques privées en France parviennent souvent à contourner la loi, qui interdit toute forme de publicité relative à la chirurgie plastique, en publiant des annonces sur des sites web étrangers.

In Frankrijk heeft men immers vastgesteld dat heel wat artsen uit de derde lijn de stap hebben gezet van algemene ziekenhuizen naar privé-klinieken, wat leidt tot een dualisering van de gezondheidszorg.
Il a en effet été constaté en France que nombre de médecins de la troisième ligne sont passés des hôpitaux généraux aux cliniques privées, ce qui conduit à une dualisation des soins de santé.