De heren Desmedt en Foret dienen het volgende amendement en de volgende subsidiaire amendementen in (St. Senaat, 1-505/2, nrs. 7, 8, 9, 10 en 11) :
MM. Desmedt et Foret déposent l'amendement et les amendements subsidiaires suivants (doc. Sénat, 1-505/2, nº 7, 8, 9, 10 et 11) :