Vertaling van "fod zeven voltijds equivalenten " (Nederlands → Frans) :

Om het quotum van 3 % te behalen, moet de FOD zeven voltijds equivalenten in dienst nemen.
Pour atteindre le quota de 3 %, le SPF doit engager sept équivalents temps plein.

In Manage, bijvoorbeeld, bedraagt de norm tien voltijds equivalenten voor dertig bedden maar zijn er slechts zeven voltijds equivalenten voor vijfentwintig bedden, die bovendien van andere diensten komen.
À Manage, par exemple, la norme est de dix équivalents temps plein pour trente lits mais il n'y a que sept équivalents temps plein pour vingt-cinq lits; ce personnel vient de surcroît d'autres services.

1. De inspectiedienst van het DG Leefmilieu van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu telt ongeveer 12,5 voltijds equivalenten in personeel dat controles op het terrein uitvoert, naast een diensthoofd en twee interne ondersteunende krachten.
1. Le service inspection de la DG environnement au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et environnement compte à ce jour 12, 5 équivalents temps plein en personnel effectuant des contrôles sur le terrain plus un chef de service et deux supports en interne.

Dertig (30) voltijds-equivalenten werden toegekend aan twintig (20) vrouwen en zeven (7) mannen.
Trente (30) équivalents « temps plein » sont attribués à vingt (20) femmes et sept (7) hommes.

Tien (10) voltijds-equivalenten werden toegekend aan drie (3) vrouwen en zeven (7) mannen.
Dix (10) équivalents « temps plein » sont attribués à trois (3) femmes et sept (7) hommes.

Zeven (7) voltijds-equivalenten werden toegekend aan drie (3) vrouwen en vier (4) mannen.
Sept (7) équivalents « temps plein » sont attribués à trois (3) femmes et quatre (4) hommes.

3° 700.000 F voor zeven en acht voltijds equivalenten;
3° 700.000 F pour sept et huit prestations de travail à temps plein;

De FOD Mobiliteit en Vervoer telt in 2008, 1191,33 voltijds equivalenten.
Le SPF Mobilité et Transports compte en 2008, 1191,33 équivalents temps plein.

3. In antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 9 van 31 augustus 2007 verklaarde de minister dat de FOD Financiën een cel " Internationale Informatica" heeft opgericht die deel uitmaakt van de Stafdienst ICT met als doel de snelle evolutie op internationaal niveau op te volgen. a) Hoeveel mensen zijn werkzaam in die cel? b) Graag het aantal voltijds equivalenten in 2007, 2008 en 2009.
3. En réponse à ma question écrite n° 9 du 31 août 2007, le ministre avait déclaré que le SPF Finances avait créé une cellule " Informatique internationale" intégrée au Staff du Service d'Encadrement ICT, dont le but était de suivre les évolutions rapides au niveau international. a) Combien de personnes cette cellule occupait-elle? b) Pouvez-vous indiquer le nombre d'équivalents temps plein qui y ont travaillé en 2007, 2008 et 2009?