Vertaling van "fod personeel en organisatie rijden vermoedelijk rond " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel voertuigen in het wagenpark van de FOD Personeel en Organisatie rijden vermoedelijk rond met de "sjoemelsoftware"?
2. Combien de véhicules du parc automobile du SPF Personnel et Organisation sont-ils susceptibles d'être équipés du logiciel frauduleux?

2. Hoeveel voertuigen in het wagenpark van de FOD Informatie- en Communicatietechnologie rijden vermoedelijk rond met de "sjoemelsoftware"?
2. Combien de véhicules du parc automobile du SPF Technologie de l'Information et de la Communication sont-ils susceptibles d'être équipés du logiciel frauduleux?

2. Hoeveel voertuigen in het wagenpark van de FOD Budget en Beheerscontrole rijden vermoedelijk rond met de "sjoemelsoftware"?
2. Combien de véhicules du parc automobile du SPF Budget et Contrôle de la Gestion sont-ils susceptibles d'être équipés du logiciel frauduleux?

2. Hoeveel voertuigen in het wagenpark van de FOD Financiën rijden vermoedelijk rond met de "sjoemelsoftware"?
2. Combien de véhicules du parc automobile du SPF Finances sont-ils susceptibles d'être équipés du logiciel frauduleux?

2. Hoeveel voertuigen in het wagenpark van de FOD Binnenlandse Zaken rijden vermoedelijk rond met de "sjoemelsoftware"?
2. Combien de véhicules du parc automobile du SPF Intérieur sont-ils susceptibles d'être équipés du logiciel frauduleux?

Het communicatiebeleid van de FOD Personeel en Organisatie (FOD P&O) is opgebouwd rond twee assen :
La politique de communication du SPF Personnel et Organisation (SPF P&O) s'articule autour de deux axes :

2. Deelname aan ministerie/FOD overschrijdende HR-projecten waarvan het initiatief uitgaat van de FOD personeel en organisatie : onder andere in het kader van de loopbaanhervorming; de ontwikkeling van de nieuwe evaluatiecyclus; het opstarten van ontwikkelingstrajecten rond P&O-competenties (circa 280 ambtenaren worden opgeleid als interne adviseurs in personeelsbeleid- of organisatieontwikkelingsmateries), enz.
2. Participation à des projets HR multi-ministères/SPF dont l'initiative a été prise par le SPF personnel et organisation : entre autres dans le cadre de la réforme des carrières; le développement du nouveau cycle d'évaluation; le lancement des trajets de développement autour des compétences P&O (environ 280 fonctionnaires seront formés en tant que conseillers internes dans des matières de politique de personnel ou de développement de l'organisation), etc.

Bij de overheid nemen de experimenten of proefprojecten rond telewerken toe, onder meer in de FOD Personeel en Organisatie, waar in het kader van een proefproject dat in mei 2004 gelanceerd werd, 44 voltijdse ambtenaren één dag per week thuis mogen werken.
Au sein de la fonction publique, plusieurs expériences ou projets-pilotes de télétravail se multiplient, notamment au sein du SPF Fonction publique, où un projet-pilote, lancé en mai 2004, autorise 44 agents à travailler à domicile dans un régime de travail à temps plein dont un jour par semaine est presté au domicile de l'agent.