Traduction de «fod economie voerde » (Néerlandais → Français) :

De FOD Economie voerde enkele studies uit naar de kostenstructuur in enkele landbouwsectoren, meer bepaald melk, varkensvlees en rundvlees.
Le SPF Économie a réalisé plusieurs études sur la structure des coûts dans certains secteurs agricoles, notamment les secteurs laitiers, porcins et bovins.

Daarnaast voerde de FOD Economie promotie met een reeks advertenties gericht op volwassenen in België.
En outre, le SPF Economie a mené une campagne de promotion au moyen d'une série d'annonces visant les adultes en Belgique.

Zo heb ik bijvoorbeeld de sensibiliseringscampagne ondersteund die de federale overheidsdienst (FOD) Economie in december 2014 voerde ter versterking van het vertrouwen van de consument bij aankopen op het Internet.
À titre d’exemple, j’ai soutenu la campagne de sensibilisation menée par le service public fédéral (SPF) Économie en décembre 2014 destinée à renforcer la confiance des consommateurs lorsqu’ils effectuent des achats en ligne.

Volgens de door de FOD Economie gepubliceerde aardoliebalans voerde ons land in 2013 413.000 ton ruwe aardolie in uit landen die niet nader opgegeven worden.
Selon la balance pétrolière publiée par le SPF Économie, la Belgique a importé 413.000 tonnes de pétrole brut en 2013 en provenance d'États qui ne sont pas spécifiés dans cette balance.

Antwoord : De algemene directie Controle en bemiddeling van de FOD Economie voerde een grondig en tegensprekelijk onderzoek naar deze praktijk.
Réponse : La direction générale Contrôle et médiation du SPF Économie a soumis cette pratique à un examen approfondi et contradictoire.