Daar ligt de moeilijkheid: doordat sociale en fiscale niveaus verschillen, moeten we via concurrentie tussen lidstaten een soort interne bedrijvenvlucht op gang brengen.
C'est là que réside la difficulté : les niveaux social et fiscal étant différents, nous devons veiller, par une compétition entre États, à susciter une forme de délocalisation des entreprises.
