« Wordt verstaan onder : a) « werkdag » : elke dag, feestdagen inbegrepen, uitgezonderd zaterdagen en zondagen; b) « gepresteerde werkdag » : elke dag waarvoor een bezoldiging verschuldigd is; c) « werkschema » : het aantal te presteren werkdagen in een maand.
« Il faut entendre par : a) « jour ouvrable » : chaque jour de la semaine, y compris les jours fériés, à l'exception du samedi et du dimanche; b) « jour ouvrable presté » : chaque jour ouvrable pour lequel est due une rémunération; c) « calendrier de travail » : le nombre de jours ouvrables à prester dans un mois.