Traduction de «federale stuurgroep actief » (Néerlandais → Français) :

Er is een federale stuurgroep actief met afgevaardigden van al deze instanties.
Une commission d'experts fédérale est active et comprend des délégués de toutes ces instances.

Bovendien, parallel met de acties van het diversiteitsplan ontwikkeld binnen mijn departement, nemen de verantwoordelijke diversiteit alsook het contactpunt voor handicap van het departement actief deel aan de werkgroep "handicap" ontwikkeld door de Stuurgroep Diversiteit van de Federale Administratie teneinde oplossingen te vinden voor de hierboven vermelde problemen.
De plus, en parallèle des actions du plan diversité mis en place au sein de mon département, la responsable diversité ainsi que le contact handicap participent activement au groupe de travail fédéral "handicap" mis en place par le Comité de pilotage diversité de l'administration fédérale afin de trouver des solutions à la problématique de l'emploi de personnes handicapées.

Bovendien, zijn de « Richtlijnen en aanbevelingen voor het gebruik van open standaarden en/of open specificaties bij de federale overheidsbesturen » door Fedict opgesteld in samenspraak met de Permanente ICT-stuurgroep, waarvan de FOD Economie actief deel uitmaakt.
En outre, les « Directives et recommandations pour l'usage de standards ouverts et/ou spécifications ouvertes dans les administrations publiques » ont été rédigées par Fedict en concertation avec le groupe de pilotage permanent ICT, dont le SPF Économie fait activement partie.