Vertaling van "februari 2006 artikel 38bis ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, artikel 172quinquies, ingevoegd bij het decreet van 16 juni 2017;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

Vu le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, l'article 172quinquies, inséré par le décret du 16 juin 2017 ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-11]

Art. 9. In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet van 17 juni 2016, wordt een artikel 38bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-12]

Art. 9. Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du 17 juin 2016, il est inséré un article 38bis ainsi rédigé :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-12]

Gelet op het Mestdecreet van 22 december 2006, artikel 3, vervangen bij het decreet van 12 juni 2015 en gewijzigd bij de decreten van 18 december 2015 en 30 juni 2017, artikel 4, het laatst gewijzigd bij het decreet van 12 juni 2015, artikel 8, vervangen bij het decreet van 12 juni 2015 en gewijzigd bij het decreet van 18 december 2015, artikel 13, vervangen bij het decreet van 12 juni 2015 en gewijzigd bij de decreten van 18 december 2015 en 30 juni 2017, artikel 14, vervangen bij het decreet van 12 juni 2015 en gewijzigd bij de decr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

Vu le décret du 22 décembre 2006 sur les engrais, article 3, remplacé par le décret du 12 juin 2015 et modifié par les décrets des 18 décembre 2015 et 30 juin 2017, article 4, modifié en dernier lieu par le décret du 12 juin 2015, article 8, remplacé par le décret du 12 juin 2015 et modifié par le décret du 18 décembre 2015, article 13, remplacé par le décret du 12 juin 2015 et modifié par les décrets des 18 décembre 2015 et 30 juin 2017, article 14, remplacé par le décret du 12 juin 2015 et modifié par les décrets des 18 décembre 2015 et 30 juin 2017, article 17, remplacé par le décret du 12 juin 2015, article 22, modifié par les décret ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-07]

Gelet op de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, artikel 27bis, ingevoegd bij het koninklijk besluit nr. 530 van 31 maart 1987 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 december 1996 en bij de wet van 13 juli 2006, artikel 27ter, ingevoegd bij het koninklijk besluit nr. 530 van 31 maart 1987 en gewijzigd bij de wetten van 22 februari 1998, 13 juli 2006 en 29 maart 2012 en artikel 58bis ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

Vu la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, l'article 27bis, inséré par l'arrêté royal n° 530 du 31 mars 1987 et modifié par l'arrêté royal du 16 décembre 1996 et par la loi du 13 juillet 2006, l'article 27ter, inséré par l'arrêté royal n° 530 du 31 mars 1987 et modifié par les lois des 22 février 1998, 13 juillet 2006 et 29 mars 2012 et l'article 58bis, § 1, 2°, inséré par l'arrêté royal n° 530 du 31 mars 1987;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-06]

1º In artikel 38bis, ingevoegd bij de wet van 17 december 1973, worden de woorden « artikel 4, § 3 » vervangen door de woorden « artikel 4, §§ 3, 3bis, 3ter, 3quater en 3quinquies ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

1º À l'article 38bis, inséré par la loi du 17 décembre 1973, les mots « article 4, § 3 » sont remplacés par les mots « article 4, §§ 3, 3bis, 3ter, 3quater et 3quinquies ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

In hetzelfde hoofdstuk III, afdeling IV, wordt artikel 38bis , ingevoegd door de wet van 30 juni 1971 en gewijzigd door het koninklijk besluit nr 225 van 7 december 1983, opgeheven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dans le même chapitre III, section IV, l'article 38bis , inséré par la loi du 30 juin 1971 et modifié par l'arrêté royal nº 225 du 7 décembre 1983, est abrogé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

In Titel I, Hoofdstuk X, van dezelfde wet, word een artikel 38bis ingevoegd, luidende :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Au Titre I, Chapitre X, de la même loi, il est inséré un article 38bis, rédigé comme suit :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Gelet op het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, artikel 2.1.8, § 1, artikel 2.1.9, § 8, gewijzigd bij het decreet van 18 december 2015, artikel 3.2.1, § 6, § 7 en § 10, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2009, artikel 3.3.2, § 5, ingevoegd bij het decreet van 19 april 1995, vervangen bij het decreet van 27 maart 2009 en gewijzigd bij het decreet van 25 april 2014, artikel 3.5.3, ingevoegd bij het decr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

Vu le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, article 2.1.8, § 1, article 2.1.9, § 8, modifié par le décret du 18 décembre 2015, article 3.2.1, § 6, § 7 et § 10, insérés par le décret du 27 mars 2009, article 3.3.2, § 5, inséré par le décret du 19 avril 1995, remplacé par le décret du 27 mars 2009 et modifié par le décret du 25 avril 2014, article 3.5.3, inséré par le décret du 6 février 2004, article 4.1.1, § 1, 12°, inséré par le décret du 18 décembre 2002, article 4.2.5, inséré par le décret du 18 décembre 2002 et remplacé par le décret du 27 avril 2007, article 4.2.6, in ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]

In artikel 38bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 22 februari 1971, worden de woorden « en 38, eerste lid » geschrapt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

À l'article 38bis , de la même loi, inséré par la loi du 22 février 1971, les mots « et à l'article 38, premier alinéa » sont supprimés.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

In artikel 38bis, 1º, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 30 januari 1990 en laatst gewijzigd bij de wet van 27 december 2006, wordt het cijfer « 16 » vervangen door het cijfer « 14 ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

À l'article 38bis, 1º, de la même loi, inséré par la loi du 30 janvier 1990 et modifié en dernier lieu par la loi du 27 décembre 2006, le mot « seize » est remplacé par le mot « quatorze ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'februari 2006 artikel 38bis ingevoegd' ->

Date index: 2023-03-22