Vertaling van "februari 2003 werden de geamendeerde wetsontwerpen eenparig " (Nederlands → Frans) :

Op de vergadering van 6 februari 2003 werden de geamendeerde wetsontwerpen eenparig aangenomen door de 10 aanwezige leden.
Au cours de la réunion du 6 février 2003, les projets de loi amendés ont été adoptés à l'unanimité des 10 membres présents.

Beide niet-geamendeerde wetsontwerpen werden eenparig aangenomen door de 129 aanwezige leden op 10 november 2011.
Les deux projets ont été adoptés sans amendement le 10 novembre 2011 à l'unanimité des 129 membres présents.

Op 7 februari 2005 werden tevens de wetsontwerpen 51/1595/1 en 51/1596/1 neergelegd voor de Kamer van volksvertegenwoordigers in uitvoering van de energie-richtlijnen 2003/55 en 2003/54.
Le 7 février 2005 ont été déposés deux nouveaux projets de loi (51/1595/1 et 51/1596/1) devant la Chambre des représentants en exécution des directives 2003/55 et 2003/54 sur l'énergie.