Vertaling van "facultatieve subsidie van veertig duizend euro " (Nederlands → Frans) :

Gelet op wet van 19 december 2014 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2015, en inzonderheid op artikel 1.01.5; Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, inzonderheid op de artikelen 121 tot 124; Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 tussen de Federale Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, betreffende bepaalde initiatieven bestemd om de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te bevorderen, en meer in het bijzonder zijn bijakte nr. 11; Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de administratieve en budgettaire controle; Overwegende de beslissingen van de Coördinatiecomit ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-30]

Vu la loi du 19 décembre 2014 contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2015, et notamment l'article 1.01.5 ; Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, notamment les articles 121 à 124 ; Vu l'Accord de Coopération du 15 septembre 1993 entre l'Etat fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale, relatif à certaines initiatives destinées à promouvoir le rôle international et la fonction de capitale de Bruxelles, et particulièrement son avenant n° 11 ; Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle administratif et budgétaire ; Considérant les décisions des comités de Coordination des 5 juin 2012 et 4 septembre 2012 de prévoir, au sein de l'Accord de Coopé ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-30]

Artikel 1. Er wordt een facultatieve subsidie van tweeëntwintig duizend euro (22.000,- EUR) toegekend aan de "Stad Brussel" met zetel Grote Markt 1, te 1000 Brussel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

Article 1. Une subvention facultative de vingt-deux milles d'euros (22.000,- EUR) est accordée à "la Ville de Bruxelles" ayant son siège Grand-Place 1, à 1000 Bruxelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-16]

Artikel 1. Er wordt een facultatieve subsidie van vijfenzeventig duizend euro (75.000,- EUR) toegekend aan de "vzw MaBru" met zetel Werkhuizenkaai, 22/23 te 1000 Brussel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

Article 1. Une subvention facultative de soixante-quinze milles d'euros (75.000,- EUR) est accordée à "l'asbl MaBru" ayant son siège quai des Usines 22/23, à 1000 Bruxelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-19]

Artikel 1. § 1. een subsidie van achthonderd duizend euro (800.000 EUR) wordt toegekend aan de gemeente Sint-Joost-ten-Node.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-09]

Article 1er. § 1. Une subvention de huit cent mille euros (800.000 EUR) est accordée à la commune de Saint-Josse-ten-Noode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-09]

Artikel 1. § 1. Een facultatieve subsidie van vijftig miljoen euro, (50.000.000 EUR) wordt toegekend aan de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel met zetel in de Koningstraat, 76 te 1000 Brussel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Article 1. § 1. Une subvention facultative de cinquante millions d'euros, (50.000.000 EUR) est accordée à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles, ayant son siège rue Royale, 76 à 1000 Bruxelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-06]

Indien het basisdossier een bodembestemmingsplan bevat, wordt de subsidie op twintig duizend euro gebracht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

Dans le cas où le dossier de base comporte une carte d'affectation des sols, la subvention est portée à vingt mille euros.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-02]

Artikel 1. § 1. Een facultatieve subsidie van vijfentachtig miljoen euro (85.000.000 EUR) is toegekend aan de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel voor de jaren 2012 tot 2014.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

Article 1. § 1. Une subvention facultative de quatre-vingtcinq millions EUROS (85.000.000,00 EUR) est accordée à la Société des Transports Intercommunaux Bruxellois pour les années 2012 à 2014.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-16]

« Voor 2008 bedraagt de subsidie 1.824 duizend euro».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

« Pour 2008 la subvention s'élève à 1.824 mille euros».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-26]

13 MAART 2003. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de " Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) ertoe gemachtigd wordt een lening van maximum achtendertig miljoen veertig duizend euro aan te gaan voor de financiering van de programma's 2002 betreffende de bouw van nieuwe woningen en voor de renovatie, de herstructurering, de aanpassing of het onderhoud van woningen beheerd door de door de " Société wallonne du Logement" erkende maatschappijen

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

13 MARS 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon autorisant la Société wallonne du Logement à contracter, sous la garantie de la Région wallonne, un emprunt d'un montant maximum de trente-huit millions quarante mille euros pour le financement des programmes 2002 de création de nouveaux logements et de réhabilitation, de restructuration, d'adaptation ou d'entretien des logements gérés par les sociétés agréées par la Société wallonne du Logement

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-04]

Artikel 1. § 1. Een facultatieve subsidie van tien miljoen euro (10.000.000 EUR) is toegekend aan de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel voor de jaren 2012 tot 2014.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1993-09-14]

Article 1 . § 1. Une subvention facultative de 10 millions EUROS (10.000.000,00 EUR) est accordée à la Société des Transports Intercommunaux Bruxellois pour les années 2012 à 2014.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1993-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1993-09-14]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'facultatieve subsidie van veertig duizend euro' ->

Date index: 2021-07-13