Traduction de «extreemrechtse sites » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

extreemrechtse partij | rechts-radicale politieke partij
parti politique d'extrême droite

Website | Web-site | World Wide Web site
site

locaties voor faciliteiten inspecteren | sites voor faciliteiten inspecteren
inspecter des sites d’implantation

voorbereiding van nieuwe sites coördineren
coordonner la préparation de nouveaux sites

productiepotentieel van sites beoordelen
évaluer le potentiel de production d’un site

site
site

nick-site
site-nic

site van grote omvang of belang
site de grande ampleur ou d'intérêt

industriële site
site industriel

nucleaire site
site nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directe oproepen tot geweld op zowel extreemrechtse sites als radicale moslimsites zijn daar voorbeelden van.
Des appels directs à la violence, tant sur des sites de l’extrême droite que sur des sites musulmans radicaux, en sont des exemples.

4. Is hij bereid de extreemrechtse sites te onderzoeken die zich organiseren rond bepaalde videospelletjes?
4. Le ministre est-il prêt à analyser les sites d’extrême droite qui s’organisent autour de certains jeux vidéo ?

6. Acht hij het niet aangewezen om contact op te nemen met YouTube om hen ertoe aan te sporen de extreemrechtse propaganda van hun site te halen?
6. Ne juge-t-il pas opportun de prendre contact avec YouTube afin de l’inciter à retirer de son site la propagande d’extrême droite ?

5. Heeft hij weet van andere extreemrechtse organisaties in ons land die actief zijn op het internet en wordt ook hier tegen deze sites opgetreden?
5. Connaît-il d’autres organisations d’extrême droite de notre pays qui sont actives sur l’internet et des actions sont-elles également entreprises contre ces sites dans notre pays ?

Directe oproepen tot geweld op zowel extreemrechtse sites als radicale moslimsites zijn daar voorbeelden van.
Des appels directs à la violence, tant sur des sites d'extrême droite que sur des sites musulmans radicaux, en sont des exemples.