Vertaling van "externe controleorganen vlot " (Nederlands → Frans) :

Bovendien moeten volgens het hof de nodige richtlijnen opgesteld worden zodat de verantwoordingsstukken over de gedane uitgaven (bijvoorbeeld aangepaste contracten) voor de interne en externe controleorganen vlot toegankelijk zijn.
En outre, les directives nécessaires sont élaborées pour garantir que les pièces justificatives relatives aux dépenses effectuées (par exemple, des contrats modifiés) puissent être facilement consultées par les organes de contrôle internes et externes.

- In staat zijn vlot en vertrouwelijk contacten te kunnen onderhouden met externe overheidsinstanties en controleorganen;
- Capacité d'établir aisément des contacts confidentiels avec des instances pubiques externes et avec des organes de contrôle;