266. benadrukt dat de onafhankelijkheid van de controleorganen, met inbegrip van overheidsinstanties, essentieel is om de reputatie van het biolabel te handhaven;
266. souligne que l'indépendance des organismes de contrôle, y compris s'il s'agit d'une autorité publique, est essentielle pour préserver la réputation de l'étiquetage biologique;