Traduction de «expertengroep werkt momenteel » (Néerlandais → Français) :

Een expertengroep werkt momenteel aan het opzetten van een leerrekening, als alternatief voor het bestaand systeem van opleidingsinspanningen (zie onder andere artikel 30, Generatiepactwet).
Un groupe d'experts s'attelle actuellement à la mise en place d'un budget formation individuel qui doit remplacer l'actuel système des efforts en matière de formation (voir notamment l'article 30 de la loi relative au Pacte de solidarité entre les générations).

Dergelijke zorgopdracht wordt gezien als een bundeling voor functies zoals bijvoorbeeld indicatiestelling, behandeling, psychosociale begeleiding, enz. Momenteel werkt een expertengroep aan de problematiek van de A-bedden in de algemene ziekenhuizen.
Une telle mission est considérée comme un ensemble de fonctions, telles que l'établissement de l'indication, le traitement, l'accompagnement psychosocial, etc. A l'heure actuelle, un groupe d'experts se penche sur le problème des lits A dans les hôpitaux généraux.