Traduction de «examen aflegt beschikt over een geldig getuigschrift waaruit » (Néerlandais → Français) :

Elke kandidaat die het praktische examen aflegt, beschikt over een geldig getuigschrift waaruit blijkt dat hij voor het in het Waalse Gewest georganiseerde theoretische examen geslaagd is".
Tout candidat présentant l'épreuve pratique dispose d'une attestation valide de réussite à l'épreuve théorique organisée en Région wallonne».

1° Een technicus kan zich voor het examen betreffendeGII-module aanmelden als hij beschikt over een geldig getuigschrift over GI-module.
1° Un technicien peut se présenter à l'examen portant sur le module GII si il dispose d'un certificat valide portant sur le module GI.