Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "evenwel voorlopige cijfers " (Nederlands → Frans) :

Voor de aanslagjaren 2013 en 2014 gaat het evenwel nog om voorlopige cijfers gezien de aanslagtermijn van drie jaar, voorzien in artikel 354, 1ste lid van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, nog steeds loopt.

Par contre, pour les exercices d'imposition 2013 et 2014, il s'agit encore de chiffres provisoires étant donné que le délai d'imposition de trois ans prévu par l'article 354, alinéa 1 du Code des impôts sur les revenus 1992, est toujours en cours.


Hiet moet evenwel onmiddellijk een caveat geplaatst worden : in 2007 vloeide nog 7 miljard dollar Amerikaans investeringskapitaal naar België, maar in 2008 daalde dit tot 4 miljard dollar, en voorlopige cijfers voor 2009 wijzen op een verdere terugval.

Il faut toutefois signaler à cet égard que si le montant des investissements américains en Belgique était encore de 7 milliards de dollars en 2007, il n'était plus que de 4 milliards de dollars en 2008, et les chiffres provisoires pour 2009 indiquent que ce recul se poursuivra.


Hiet moet evenwel onmiddellijk een caveat geplaatst worden : in 2007 vloeide nog 7 miljard dollar Amerikaans investeringskapitaal naar België, maar in 2008 daalde dit tot 4 miljard dollar, en voorlopige cijfers voor 2009 wijzen op een verdere terugval.

Il faut toutefois signaler à cet égard que si le montant des investissements américains en Belgique était encore de 7 milliards de dollars en 2007, il n'était plus que de 4 milliards de dollars en 2008, et les chiffres provisoires pour 2009 indiquent que ce recul se poursuivra.


Het aantal gerichte controles ivm. alcohol in het verkeer betreft de resultaten uitgevoerd door de federale politie daar de lokale politie deze gegevens enkel vat binnen het bestek van de BOB-campagnes.[GRAPH: 2008200907775-15-301-fr-nl] Bron: Federale Politie - CG/CGO/CGOP/Beleidsgegevens via datawarehouse Het aantal overtredingen voor alcohol, drugs, gordel en snelheid betreft de federale en de lokale politie voor het jaar 2007 en het eerste semester van 2008.[GRAPH: 2008200907775-15-301-fr-nl-2] Bron: Federale Politie - CG/CGO/CGOP/Beleidsgegevens via datawarehouse Dit zijn evenwel voorlopige cijfers gezien het exploitatiesysteem nog ...[+++]

Le nombre de contrôles orientés en matière d'alcool dans la circulation concerne les résultats enregistrés par la police fédérale. En effet la police locale encode uniquement ces informations lors des campagnes BOB.[GRAPH: 2008200907775-15-301-fr-nl] Source: Police fédérale - CG/CGO/CGOP/Beleidsgegevens via datawarehouse Le nombre total d'infractions alcool, drogues, ceinture et vitesse enregistrées concerne tant les polices locales et la police fédérale pour l'année 2007 et pour le premier semestre 2008.[GRAPH: 2008200907775-15-301-fr-nl-2] Source: Police fédérale - CG/CGO/CGOP/Beleidsgegevens via datawarehouse Comme le système d'exploitation de ces données es ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : gaat het evenwel     nog om voorlopige     voorlopige cijfers     hiet moet evenwel     voorlopige     dit zijn evenwel voorlopige cijfers     evenwel voorlopige cijfers     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'evenwel voorlopige cijfers' ->

Date index: 2023-09-21
w