Traduction de «eventuele gecumuleerde subsidiepercentage bedraagt maximaal » (Néerlandais → Français) :

Het subsidiepercentage bedraagt maximaal 90 % van de totale subsidieerbare kosten (exclusief btw), begrensd tot maximaal 160 euro/ton asbestcement afval voor de dossiers ingediend uiterlijk 31 december 2018.
Le taux de subvention s'élève à au maximum 90 % des coûts totaux éligibles (hors T.V.A.), plafonné à 160 euros par tonne de déchets de fibrociment pour les dossiers déposés le 31 décembre 2018 au plus tard.

3° het eventuele gecumuleerde subsidiepercentage bedraagt maximaal 85 % als ook andere overheidsinstanties de subsidiabele uitgaven, vermeld in artikel 1, § 2, financieren.
3° le taux de subvention cumulé éventuel s'élève à 85 % si d'autres instances publiques financent les dépenses subventionnables visées à l'article 1, § 2.

Natuurlijke personen of rechtspersonen mogen gecumuleerd maximaal 25% van de aandelen van de producentenorganisatie, inclusief eventuele subcoöperaties, in eigendom hebben.
Les personnes physiques ou morales peuvent détenir au maximum 25 % des actions de l'organisation de producteurs, y compris d'éventuelles subcoopérations.

Voor aanvragen ingediend vanaf 1 januari 2019 bedraagt het subsidiepercentage maximaal 75 %.
Pour les demandes déposées à partir du 1 janvier 2019, le taux de subvention ne peut dépasser 75 %.

Afdeling 2. - Subsidiepercentage en subsidiabele uitgaven Art. 7. Binnen de begrotingskredieten bedraagt de financiële steun maximaal 60% van de kosten die in aanmerking komen voor subsidiëring.
Section 2. - Pourcentage de subvention et dépenses subventionnables Art. 7. Dans les limites des crédits budgétaires, l'aide financière s'élève à au maximum 60% des frais éligibles au subventionnement.

Het subsidiepercentage bedraagt maximaal 30 percent van het subsidiabel gedeelte van de beschikbaarheidsvergoeding.
Le pourcentage de subvention s'élève au maximum à 30 pour cent de la partie subventionnable de l'indemnité de disponibilité.

Art. 9. Het subsidiepercentage op de kostprijs van de werken en van de algemene kosten, bedoeld in artikelen 13 en 14, bedraagt maximaal 85 % voor de contingenten toegewezen in artikel 8.
Art. 9. Le taux de subvention sur le coût des travaux et des frais généraux, visés aux articles 13 et 14, est plafonné à 85 % pour les contingents octroyés à l'article 8.

Art. 6. § 1. Het subsidiepercentage op de kostprijs van de werken en de kosten, bedoeld in artikelen 13 en 14, bedraagt maximaal :
Art. 6. § 1. Le taux de subvention sur le coût des travaux et les frais, visés aux articles 13 et 14, est plafonné à :

De gecumuleerde subsidie bedraagt maximaal 80 % van de kostprijs van het project.
La subvention cumulée est plafonnée à 80 % du coût du projet.