Traduction de «eveneens werkplaatsen voorzien » (Néerlandais → Français) :

Er zijn eveneens werkplaatsen voorzien voor medewerkers van Selor die werkzaam zijn in externe cellen (Duitstalige Gemeenschap, Waalse Gewest, Vlaamse Gemeenschap) en die af en toe in de hoofdzetel van Selor dienen te komen werken.
Des zones d'accueil sont également prévues pour les collaborateurs de Selor qui travaillent au sein des cellules extérieures (Communauté germanophone, Région wallonne, Vlaamse Gemeenschap) et qui doivent parfois venir travailler au sein du site central de Selor.

- Je bent eveneens in het bezit van een certificaat van de aanvullende vorming van minimum het tweede niveau, voorzien in het koninklijk besluit van 10 augustus 1978 tot vaststelling van de aanvullende vorming opgelegd aan de diensthoofden voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen en aan hun adjuncten, uitgereikt door een school of opleidingsorganisatie erkend door de Minister van Werk.
- Vous devez également attester d'un certificat complémentaire au minimum du deuxième niveau prévu par l'arrêté royal du 10 août 1978 déterminant la formation complémentaire imposée aux chefs de service SIPP, délivré par une école ou un centre de formation agréé par le Ministre de l'Emploi, Travail et Concertation sociale.