Vertaling van "eveneens termijnen werden " (Nederlands → Frans) :

Wat echter het specifieke van de multicentrische proeven betreft, is het niet opportuun dat eveneens termijnen werden voorzien.
En ce qui concerne spécifiquement les essais multicentriques, il n'est pas opportun de prévoir également des délais.

De financiële begrenzingen werden eveneens herzien ten gunste van de slachtoffers alsmede de termijnen die hun kunnen worden tegengeworpen.
Les plafonds financiers ont également été revus dans un sens favorable aux victimes, ainsi que les délais qui leur sont opposables.

3. Hoeveel vertegenwoordigt het globaal bedrag aan facturen die niet binnen de na te komen termijnen betaald werden (uitsplitsing, eveneens per maand)?
3. Quel est montant total représenté par les factures qui n'ont pas été payées endéans les délais prévus (ventilation, également par mois)?