Traduction de «evalueert een proefstudie » (Néerlandais → Français) :

2. De Commissie evalueert de bevindingen van de proefstudies waarbij zij de voordelen van de beschikbaarheid van de gegevens afweegt tegen de kosten van het verzamelen en de administratieve lasten voor de respondenten.
2. Les conclusions des études pilotes sont évaluées et publiées par la Commission, en prenant en considération les avantages de la disponibilité des données par rapport au coût de la collecte et à la charge administrative qu’implique une réponse.

Thans evalueert een proefstudie onder welke voorwaarden een soortgelijke delegatie mogelijk is voor de thuisverpleging.
Une étude pilote est en cours afin d'évaluer dans quelles conditions une telle délégation peut être prévue dans le secteur des soins à domicile.