Vertaling van "europese markt toegelaten producten aan dezelfde veiligheidseisen voldoen " (Nederlands → Frans) :

Een mogelijkheid is om duidelijke wettelijke voorschriften op te stellen zodat alle tot de Europese markt toegelaten producten aan dezelfde veiligheidseisen voldoen als de binnen de Gemeenschap vervaardigde producten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Une de ces solutions consiste en la présence de règlements législatifs clairs afin de garantir que tous les produits importés sur le marché européen satisfont aux mêmes prescriptions de sécurité que les produits fabriqués au sein de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Art. 4. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° "pyrotechnisch artikel" : elk artikel dat explosieve stoffen of een explosief mengsel van stoffen bevat die tot doel hebben warmte, licht, geluid, gas of rook dan wel een combinatie van dergelijke verschijnselen te produceren door middel van zichzelf onderhoudende exotherme chemische reacties; 2° "vuurwerk" : pyrotechnische artikelen ter vermaak; 3° "pyrotechnische artikelen voor theatergebruik" : pyrotechnische artikelen die bestemd zijn voor binnenshuis of buitenshuis plaatsvindend p ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-29]

Art. 4. Aux fins du présent arrêté, on entend par : 1° « article pyrotechnique » : tout article contenant des substances explosives ou un mélange explosif de substances conçues pour produire de la chaleur, de la lumière, des sons, des gaz, de la fumée ou une combinaison de ces effets par une réaction chimique exothermique autoentretenue; 2° « artifice de divertissement » : un article pyrotechnique destiné au divertissement; 3° « article pyrotechnique destiné au théâtre » : un article pyrotechnique destiné à être utilisé en scène, à l'intérieur ou à l'extérieur, y compris dans des productions cinématographiques et télévisuelles, ou à u ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-29]

U moet inzien dat dit besluit het mogelijk maakt dat producten op de Europese markt komen die in Pakistan zijn vervaardigd voor lagere kosten dan het niveau dat voor onze ondernemingen mogelijk is, gewoonweg omdat die producten tijdens de productie niet aan dezelfde voorwaarden hoeven te voldoen. Het spijt me vreselijk, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Veuillez prendre conscience que, par cette décision, des produits fabriqués au Pakistan pourront entrer sur le marché européen à des coûts de production que nos entreprises ne sont pas à même de concurrencer, tout simplement parce que les conditions ne sont pas les mêmes durant la production; toutes mes excuses, mais il s’agit selon moi de concurrence déloyale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Onze producenten en degenen die dierlijke producten exporteren naar de Europese markt zouden allemaal moeten voldoen aan dezelfde eisen. Dit betekent een grote uitdaging voor onze onderhandelaars bij de Wereldhandelsorganisatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Nos producteurs et ceux qui exportent des produits à base d’animaux vers le marché européen devraient tous être soumis aux mêmes exigences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Er moet een duidelijk beginsel worden toegepast, namelijk het beginsel dat producenten die hun producten uitvoeren naar de Europese markt, aan dezelfde vereisten moeten als die waaraan onze eigen producenten moeten voldoen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Un principe clair doit être appliqué, à savoir que les producteurs exportant leurs produits sur le marché européen seront soumis aux mêmes exigences que celles imposées à nos propres producteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

Wat de Europese normen betreft moeten de voor export bestemde producten aan dezelfde voorwaarden voldoen als deze bestemd voor de interne markt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2004-09-20]

En ce qui concerne les normes européennes, les produits destinés à l'exportation doivent satisfaire aux mêmes conditions que ceux destinés au marché intérieur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2004-09-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2004-09-20]

Om zowel de kwaliteit als de consument te beschermen moet de controle gelijk zijn voor Europese en voor ingevoerde producten, die de communautaire markt binnenkomen zonder dat de garantie bestaat dat zij in het land van herkomst aan dezelfde eisen voldoen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

Il convient, au nom de la défense de la qualité et des intérêts du consommateur, que les produits importés qui entrent dans le marché communautaire sans garantie de conformité aux normes européennes soient soumis aux mêmes contrôles que les produits européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

Anderen hebben gezocht naar : tot de europese markt toegelaten producten aan dezelfde veiligheidseisen voldoen op de markt dan niet tegen verschijnselen te produceren vervaardigt of laat combinatie van dergelijke soortgelijke vormen europese europese markt maakt dat producten maar niet aan dezelfde hoeven te voldoen producenten en degenen dierlijke producten producten exporteren voldoen aan dezelfde allemaal moeten voldoen beginsel worden toegepast hun producten producten uitvoeren aan dezelfde producenten moeten voldoen wat de europese interne markt normen betreft moeten export bestemde producten producten aan dezelfde dezelfde voorwaarden voldoen communautaire markt ingevoerde producten land herkomst aan dezelfde dezelfde eisen voldoen europese markt toegelaten producten aan dezelfde veiligheidseisen voldoen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'europese markt toegelaten producten aan dezelfde veiligheidseisen voldoen' ->

Date index: 2022-10-19