Vertaling van "europa telt veel " (Nederlands → Frans) :

Hoewel Europa een vergelijkbaar aantal startersondernemingen telt als de Verenigde Staten, is het voor Europese kleine en middelgrote ondernemingen veel moeilijker om tot grote bedrijven uit te groeien dan voor hun Amerikaanse tegenhangers.
Si l'Europe produit à peu près autant de jeunes entreprises (start-ups) que les États-Unis, ses PME ont beaucoup plus de mal que leurs homologues américaines à se transformer en grandes entreprises.

Europa telt veel minder jonge en innoverende bedrijven dan de Verenigde Staten.
L'Europe a beaucoup moins d'entreprises jeunes et innovantes par rapport aux Etats-Unis.

Jacqueline McGlade, uitvoerend directeur van het Milieuagentschap, zei hierover het volgende: "Europa telt heel veel plaatsten om af te koelen in de zomer, van de noordelijke fjorden tot aan de subtropische stranden.
Mme Jacqueline McGlade, directeur exécutif de l'AEE, a déclaré: «Depuis les fjords du Nord jusqu'aux plages subtropicales, l'Europe regorge de lieux permettant de se rafraîchir en été.

Aangezien Europa zeer veel KMO's telt worden er nu enorme mogelijkheden geschapen.
Étant donné que l’Europe regorge de PME, c’est une occasion unique à saisir.

4. BENADRUKT dat Europa, dankzij zijn grote diversiteit aan bestemmingen, 's werelds voornaamste toeristische bestemming is, en dat het toerisme praktisch alle Europese regio's raakt en bijdraagt aan de regionale ontwikkeling en de versterking van het culturele en natuurlijke erfgoed en kapitaal; ONDERSTREEPT dat Europa veel kwetsbare gebieden telt waar bijzondere inspanningen ten gunste van een duurzaam toerisme geboden zijn;
4. RAPPELLE que l'Europe, compte tenu de la grande diversité des lieux qu'elle offre, est la première destination touristique dans le monde et que le tourisme est une activité qui concerne pratiquement toutes les régions européennes et qui contribue au développement régional et à la valorisation du patrimoine et des biens culturels et naturels; SOULIGNE que l'Europe comprend de nombreuses régions sensibles qui nécessitent des efforts particuliers pour assurer un tourisme respectueux des objectifs du développement durable;

In een onstabiele omgeving zou de afwezigheid van Europa op de internationale scène fatale gevolgen kunnen hebben in sommige regio's waar het nationalistische gedachtengoed veel aanhangers telt.
Dans un environnement instable, l'absence de l'Europe sur la scène internationale pourrait avoir des conséquences fatales dans certaines régions où les sentiments nationalistes sont très forts.