Traduction de «eurolimiet-criterium voor ispa-projecten » (Néerlandais → Français) :

de 5 miljoen eurolimiet-criterium voor ISPA-projecten maakt steun onmogelijk aan plaatselijke, kleinschalige, op de belanghebbende gerichte projecten die vaak het meest effectief zijn om een duurzame benadering te stimuleren,
la limite inférieure de 5 millions d'euros pour les projets ISPA, critère qui empêche qu'une aide soit accordée à des projets locaux, à plus petite échelle, gérés par les intéressés, ce qui constitue fréquemment le moyen le plus efficace d'encourager des modèles durables;

de 5 miljoen eurolimiet‑criterium voor ISPA‑projecten maakt steun onmogelijk aan plaatselijke, kleinschalige, op de belanghebbende gerichte projecten die vaak het meest effectief zijn om een duurzame benadering te stimuleren,
la limite inférieure de 5 millions d'euros pour les projets ISPA, critère qui empêche qu'une aide soit accordée à des projets locaux, à plus petite échelle, gérés par les intéressés, ce qui constitue fréquemment le moyen le plus efficace d'encourager des modèles durables;

24. dringt er, eveneens met betrekking tot de ISPA-projecten, opnieuw op aan bij de toetsing van de kwaliteit van de gedane uitgaven grondig te werk te gaan door de respectieve projecten te evalueren op hun intrinsieke waarde, die voor het Parlement het voornaamste criterium vormt om de effectiviteit van het programma als geheel te kunnen beoordelen;
24. réitère sa demande, y compris à propos des projets ISPA, d'évaluer la qualité des dépenses en étudiant la valeur intrinsèque des différents projets, ce qui représente aux yeux du Parlement européen le paramètre principal pour juger de l'efficacité de l'ensemble du programme;