Vertaling van "euro werd overgeheveld " (Nederlands → Frans) :

Het lijkt me belangrijk aan te stippen dat de 14 miljoen euro waarover u het heeft dus niet naar de FOD Binnenlandse Zaken werd overgeheveld.
Il me semble important de préciser donc que les 14 millions d'euros dont vous parlez n'ont pas été transférés au SPF Intérieur.

Een bedrag van 60 miljoen euro werd overgeheveld naar de nieuwe Progress- microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale integratie voor de periode 2007-2013.
Un budget de 60 millions d’euros a été attribué au nouvel instrument de microfinancement Progress en faveur de l’emploi et de l’inclusion sociale pour la période 2007-2013.

Art. XIII 121. De scheepstechnicus die als titularis van het getuigschrift of het brevet van officier werktuigkundige 2de klasse uiterlijk 1 juni 1997 overgeheveld werd vanuit de Regie voor Maritiem Transport, ontvangt een salariscomplement van 589 euro per jaar à 100 %.
Art. XIII 121. Le technicien naval titulaire du certificat ou du brevet d'officier mécanicien de bord 2 classe qui a été transféré au plus tard le 1 juin 1997 de la Régie du Transport maritime, reçoit un complément de traitement de 589 euros par an à 100 %.

De 5 miljoen euro uitgetrokken voor dat fonds, werd overgeheveld naar de RVA, voor activeringsmaatregelen voor de integratie op de arbeidsmarkt.
Les 5 millions d'euros affectés à ce fonds ont été transférés à l'ONEM, en faveur de mesures d'activation pour l'intégration sur le marché du travail.

Concreet is er volgens de minister eind augustus 2008 van het volume van 89,3 miljoen euro, 23 miljoen euro betaald, waarvan 8 miljoen euro overgeheveld werd naar de variabele kredieten.
Concrètement, selon le ministre, un montant de 23 millions sur le volume de 89,3 millions d'euros avait été payé à fin août 2008, dont 8 millions ont été transférés vers les crédits variables.

Eind vorig jaar werd 40 miljoen euro overgeheveld naar het departement Financiën.
À la fin de l'année dernière, 40 millions d'euros ont été transférés au département des Finances.