Traduction de «euro vijfduizend zeshonderd » (Néerlandais → Français) :

2° vzw Caritas Jeugd- en Kinderzorg, Karel Mirystraat 2, 2020 Antwerpen : 5.622,74 euro (vijfduizend zeshonderd tweeëntwintig euro en vierenzeventig cent);
2° vzw Caritas Jeugd- en Kinderzorg, Karel Mirystraat 2, 2020 Anvers : 5.622,74 euro (cinq mille six cent vingt-deux euros et septante-quatre cents);

Art. 8. Het kapitaal bedraagt tweehonderd negenenveertig miljoen driehonderdenvierduizend vijfhonderd negenenvijftig euro en negenenzestig cent (249.304.559,69 euro), vertegenwoordigd door één miljoen vijfduizend zeshonderd eenennegentig (1.005.691) aandelen zonder vermelding van nominale waarde, die elk één/één miljoen vijfduizend zeshonderd eenennegentigste van het kapitaal vertegenwoordigen.
Art. 8. Le capital est fixé à deux cent quarante neuf millions trois cent et quatre mille cinq cent cinquante neuf euro et soixante-neuf cents (249.304.559,69 EUR), représenté par un million cinq mille six cent nonante et une (1.005.691) actions sans désignation de valeur nominale, représentant chacune un/un million cinq mille six cent nonante et unième du capital.